Prénom Maria

D'origine hébraïque via le latin et le grec, Maria dérive probablement du nom Miriam attesté dans les textes anciens. L'étymologie reste discutée : selon l'hypothèse la plus courante, elle aurait des sens divers tels que « rebelle », « mer amère » ou, par la tradition latine, « étoile de la mer ». Utilisé dans de nombreuses langues, Maria a été transmis sans changement majeur de forme en espagnol, italien et portugais tandis que les formes françaises incluent Marie comme variante principale. On trouve aussi des diminutifs et hypocoristiques tels que Marita, Mari ou Marìa selon les pays. Variante fréquente et simple, Marie est la forme française la plus répandue.