Prénom Natanel

D'origine hébraïque, Natanel (Natan'el) vient de natan « donner » et el « Dieu », forme attestée dans les traditions bibliques. Le sens généralement retenu est « don de Dieu » ou « Dieu a donné ». La graphie Natanel est une translittération qui reflète la prononciation hébraïque et se distingue des versions occidentales par l'absence de th. On trouve le prénom sous des formes proches dans plusieurs langues chrétiennes et juives, où il peut prendre la graphie Nathanaël, Nathanel ou Nathaniel. Variante orthographique de Nathanaël/Nathaniel, il peut aussi être abrégé en Nat ou Natan selon les usages.