Prénom Nathaniel

Issu de l'hébreu biblique, Nathaniel provient de l'élément נָתַן (natan, « donner ») associé à אֵל (el, « Dieu ») et signifie donc « Dieu a donné » ou « don de Dieu ». Le prénom est attesté dans la tradition biblique et a été transmis dans les langues européennes par les formes latines et grecques. En français il coexiste avec la graphie Nathanaël et s'est rapproché du plus court Nathan comme diminutif usuel. On trouve des variantes orthographiques et phonétiques en anglais (Nathaniel, Nathanael), en hébreu (Netan'el) et dans d'autres langues européennes. Diminutifs courants : Nathan, Nat.