Prénom Raphaelle

D'origine hébraïque, Raphaelle (écrit aussi Raphaëlle) est la forme féminine du prénom Raphaël, issu de l'hébreu Rafa'el. Le nom signifie littéralement « Dieu guérit », la racine renvoyant à l'idée de guérison divine. Adopté en français par calque du masculin, il s'est diffusé avec des orthographes et des prononciations variées selon les usages. On retrouve des formes correspondantes dans plusieurs langues romanes et slaves, comme Raphaela, Rafaela ou Raffaella, et le masculin Raphaël reste la forme de référence. Diminutifs possibles : Raphie, Rafa ou Rapha, orthographiquement souvent rapportés à Raphaëlle en français.