Prénom Seifeddine

D'origine arabe classique, Seifeddine est un composé formé de sayf (« épée ») et d-dīn (« la religion, la foi ») utilisé comme nom théophore. Le sens littéral du prénom est donc « épée de la foi » ou « épée de la religion », formule attestée dans les cultures arabophones médiévales et modernes. Il s'agit d'un prénom masculin patronymique ou honorifique selon les contextes, porté historiquement comme titre mais adopté comme prénom. La graphie varie selon les systèmes de transcription du arabe en alphabet latin, ce qui explique les nombreuses formes rencontrées en France et à l'étranger. Variantes courantes : Saif al-Din, Saifuddin, Seif al-Din, diminutif Saïf.