Prénom Sirina

Selon l'hypothèse la plus courante, Sirina serait une formation récente issue de la racine latine serenus, par adaptation phonétique et suffixation en -ina. Le sens associé serait proche de « serein, tranquille », dérivant de cette même étymologie latine. L'origine reste toutefois discutée et d'autres pistes évoquent une influence de patronymes ou de vocables slaves ou arabes ayant des sonorités proches, ce qui explique la diversité d'interprétations. Forme féminine en -ina, elle peut être rapprochée de Serena ou Serina ; diminutifs possibles : Siri, Rina, et variantes orthographiques existent selon les langues et les usages.