Prénom Yelina

D'origine grecque, Yelina apparaît comme une variante contemporaine liée à Elena/Helena, transmise par des formes slaves et occidentales. Le nom hérite de l'ancien grec helénē dont le sens est généralement interprété comme « torche, lumière », bien que des nuances étymologiques subsistent. Porté surtout comme prénom féminin moderne, Yelina se construit sur le même patrimoine onomastique qu'Elena, Yelena ou Helena et partage leur valeur sémantique centrée sur la clarté. Les diminutifs usuels sont Lena ou Lina, et on trouve des graphies proches selon les traditions linguistiques, par exemple Jelena dans les langues slaves. Variantes recensées : Elena, Yelena, Lena.