Prénom Yellana

Serait une variante moderne de Yelena/Elena, Yellana renvoie principalement à la filiation du prénom grec Hélène, lui-même associé à l'idée de lumière ou de torche. L'interprétation étymologique n'est pas unique : une autre hypothèse rapproche Yellana de l'hébreu Elana, qui signifie « chêne » ou « arbre », ce qui explique la prudence sur un sens unique. Le prénom est utilisé au féminin et présente une graphie marquée par l'ajout du préfixe Y-, fréquent dans les adaptations modernes ou slaves. On trouve des formes proches comme Yelena, Elena, Eléna et des diminutifs possibles tels que Yella ou Lana, ainsi que des variantes orthographiques selon les langues.