Prénom Yonni

Forme moderne et graphique de Yoni, ce prénom est une variante orthographique liée à des diminutifs hébraïques de Yonatan. Le nom d'origine porte le sens traditionnel de « don de Dieu », par rapprochement avec l'étymologie de Yonatan/Jonathan. Yonni est souvent perçu comme une forme familière et courte, utilisée de manière indépendante en français contemporains, la graphie avec deux n marquant une adaptation orthographique. On le rapproche des formes longues Jonathan ou Yonatan et des diminutifs Yoni ou Yon. On rencontre également des variations orthographiques (Yoni, Yony) et des translittérations selon les langues.