Prénom Youssouph

D'origine hébraïque, Youssouph est une variante francisée du nom biblique Yosef transmise par l'arabe Yusuf ou Youssef. L'étymologie la plus courante renvoie au sens « Dieu ajoutera » ou « qu'il ajoute », lié à la racine hébraïque y-s-p. Ce prénom est attesté dans les usages francophones contemporains, notamment parmi les populations d'origine maghrébine et ouest-africaine, où il prend des graphies adaptées à la transcription du son /u/ et de l'opposition s/ch. On trouve comme variantes Youssef, Yusuf, Yousuf, et comme forme apparentée le prénom Joseph en français; des diminutifs usuels incluent Youss ou Yusef.