Prénom Agnela

Forme féminine d'origine latine, Agnela apparaît comme une variante d'Angela ou un rapprochement d'Agnès, l'étymologie restant discutée entre ces deux lignées. Si elle renvoie à Angela, elle dérive du grec angelos et signifie « messager, ange » ; si elle est rattachée à Agnès, elle remonte au grec hagnē avec le sens « pure, chaste ». Le prénom se rencontre surtout comme graphie alternative à Angela ou Angèle dans les langues romanes et peut être perçu comme une forme dialectale ou régionale. Parmi les variantes et diminutifs figurent Angela, Angèle et parfois Lina ou Nela selon les usages.