Prénom Danil

Issu de la forme slave de Daniel, Danil tient son origine du prénom hébraïque Dâniyyel transmis via les langues slaves. Le sens étymologique est clair : « Dieu est mon juge », formule reprise par les langues qui ont adapté le prénom. Danil est souvent considéré comme une graphie simplifiée ou une variante de Daniil dans les pays slaves, et il peut être rapproché de la forme plus répandue Daniel en français et dans d'autres langues. On rencontre aussi des diminutifs et surnoms tels que Dan ou Danya selon les usages linguistiques. Forme longue fréquente : Daniil ; renvoi fréquent vers Daniel pour les variantes orthographiques.