Prénom Firdaous

D'origine arabe, Firdaous (فردوس) est un prénom féminin directement lié au terme arabe firdaws qui désigne le paradis. Le mot arabe lui-même est généralement considéré comme un emprunt aux langues iraniennes anciennes, et renvoie à l'idée d'un jardin clos ou d'un lieu céleste de délices. Le sens principal du prénom est donc « paradis » ou « jardin céleste », souvent employé dans des contextes littéraires et religieux pour évoquer un lieu suprême de félicité. On trouve plusieurs graphies et variantes transcrites en langues européennes, notamment Firdaws, Firdous ou Firdaus, parfois rapprochées de la forme persane traditionnelle.