Prénom Firouze

Issu du persan, Firouze est un prénom féminin dérivé d’un terme désignant une pierre précieuse. Le mot renvoie à la turquoise, tant la couleur que la gemme, et évoque par extension l’éclat et la valeur associée à la pierre. L’étymologie remonte aux vocables persans et moyen-persans relatifs à la pierre turquoise, transmise ensuite dans plusieurs langues de la région. Le prénom apparaît sous différentes graphies en usage moderne selon les translittérations du persan. On rencontre notamment les formes Firoozeh, Firouzeh ou Firooze, ainsi que des variantes proches dans les langues arabes et turques.