Prénom Margaret

D'origine grecque via le latin, Margaret dérive du grec margarítēs (margarites) passé par le latin Margarita et l'ancien français pour désigner un nom lié à la pierre précieuse. Le sens premier du prénom est « perle », terme employé à la fois comme image de pureté et comme référence matérielle dans l'Antiquité. La forme anglaise Margaret s'est diffusée largement en Europe et a donné en français la forme Marguerite ainsi que des variantes dans d'autres langues. Les diminutifs et hypocoristiques les plus courants sont Maggie, Meg et Peggy, et on trouve aussi Margarita en espagnol et Margherita en italien.