Prénom Margarette

Variante orthographique de Margaret/Marguerite, Margarette reprend une origine anciennement transmise par le latin et le grec. Selon l'hypothèse la plus courante, le prénom dérive du grec ancien margarítēs, qui signifie « perle », lui-même vraisemblablement d'origine orientale. Le sens principal renvoie donc à la perle, image employée historiquement pour exprimer la beauté et la valeur. On trouve de nombreuses formes longues et courtes dans les langues européennes : Marguerite en français, Margaret en anglais, Margarita en espagnol et en italien, ainsi que des diminutifs comme Maggie, Margot ou Greta. Margarette est parfois rencontrée comme variante orthographique anglophone de la forme française.