Prénom Maria-Antonia

D'origine hébraïque via le latin, Maria est la forme de Marie issue du nom hébreu Miryam dont l'étymologie reste discutée ; le sens le plus fréquemment avancé est « aimée » ou parfois « mer » selon les interprétations. Antonia dérive du nom de famille romain Antonius, d'origine incertaine, et son sens est souvent rendu par « inestimable » ou « digne d'estime » dans les interprétations modernes. Le composé Maria-Antonia associe ces deux héritages, fréquent dans les traditions hispaniques et italiennes où il se porte tant sous forme séparée que liée. Variantes et diminutifs incluent María Antonia, Maria-Antonietta, ainsi que Mia, Marisa, Toni ou Nia.