Prénom Maria-Clara

Prénom composé réunissant Maria et Clara, Maria-Clara associe deux origines distinctes. Maria est issu de l’hébreu Miriam, dont l’étymologie reste discutée et qui est souvent interprété de façon variable selon les hypothèses; Clara vient du latin clarus et signifie « clair, célèbre ». Le composé met en relation une racine ancienne du Proche-Orient et une racine latine de l’Antiquité tardive, chaque élément pouvant être porté seul ou en combinaison. Variantes orthographiques courantes incluent Maria Clara (sans tiret) ou María-Clara dans les pays hispanophones, et on rencontre des diminutifs comme Marie, Maríe- ou Clarita selon les usages.