Prénom Maria-Theresa

Prénom composé formé de Maria et Theresa : Maria, d'origine hébraïque via le latin Maria, dérive du nom biblique Miriam dont l'étymologie reste discutée mais est souvent rapprochée des idées d'«aimée» ou d'«étoile de la mer». Theresa, issu du grec ancien, est généralement associé au radical theros signifiant «été», bien que son origine fasse l'objet d'hypothèses divergentes. En combinaison, Maria-Theresa associe donc deux traditions onomastiques distinctes, l'une biblique et l'autre d'influence grecque, et se rencontre dans plusieurs langues sous des graphies proches. Variantes et diminutifs fréquents incluent Marie-Thérèse, Maria Teresa, Maria, Teresa, Tessa.