Prénom Maridza

L'origine de Maridza reste incertaine ; selon l'hypothèse la plus courante, il dériverait de Maria ou d'une de ses variantes balkaniques comme Maritza, elles-mêmes issues de l'hébreu Myriam. L'étymologie de Myriam est discutée et se prête à plusieurs interprétations, l'une des plus fréquentes donnant le sens « aimée », une autre évoquant des notions liées à la mer ou à l'amertume. Maridza peut donc être considérée comme une formation récente ou une graphie régionale inspirée de ces noms plus anciens. On trouve des correspondances et diminutifs comme Maria, Marie, Marica ou Maritza selon les langues et les traditions locales.