Prénom Marie-Aimée

Forme composée réunissant deux éléments distincts, Marie-Aimée associe Marie, issue de l'hébreu Miriam dont l'origine reste discutée, et Aimée, participe passé féminin du verbe latin amare via le français, portant le sens d'« aimée ». Le premier élément est traditionnellement interprété de façons diverses (origines hébraïques et sens discutés), tandis que le second est clair et indique l'affection ou l'amour. Ce type de composition a été employé pour combiner la solennité de Marie avec une qualité personnelle explicitée par Aimée. On trouve des variantes culturelles ou latinisées comme Maria Amata ou Maria Amada; diminutifs et formes usuelles comprennent Marie, Aimée ou Mimi.