Prénom Marie-Augusta

Formé des prénoms Marie et Augusta, Marie-Augusta associe une origine hébraïque pour Marie et latine pour Augusta. Marie, issue probablement de l’hébreu Miryam, voit son étymologie discutée et serait parfois interprétée comme « aimée » ou en lien avec un terme expressif dont l’origine reste incertaine. Augusta, forme féminine du titre latin Augustus, signifie « vénérable ». En tant que composé, ce prénom peut donner lieu à des diminutifs séparés comme Marie, Mariette, Augusta ou Gustine, et se rencontre aussi sous des variantes orthographiques doubles ou latinisées. On trouve parfois la forme Maria-Augusta ou la séparation en deux prénoms distincts.