Prénom Marie-Claire

Prénom composé réunissant Marie, d'origine hébraïque, et Claire, d'origine latine. Marie est issu probablement de l'hébreu Myriam dont l'étymologie reste discutée et qui est parfois rendu par des sens comme «aimée» ou «étoile». Claire vient du latin clarus et signifie «clair» ou «brillant», renvoyant à l'idée de clarté ou de célébrité. En français l'usage du composé met en valeur la juxtaposition des deux héritages linguistiques et s'est diffusé sous des graphies avec ou sans trait d'union. Variantes et équivalents étrangers comprennent Maria Clara, María Clara ou Claire-Marie, avec les diminutifs Marie et Claire.