Prénom Marie-Dorothee

Forme composée de Marie et Dorothée. Marie est d'origine hébraïque, issue du nom Miryam dont l'étymologie reste discutée mais renvoie souvent à une racine liée à la mer ou à l'élévation; Dorothée vient du grec ancien et est formé de doron « cadeau » et theos « dieu », signifiant « don de Dieu ». Le composé conserve la valeur liturgique et traditionnelle des deux éléments tout en marquant une double référence étymologique. Les diminutifs usuels associent ceux de Marie (Mary, Mimi) à ceux de Dorothée (Doro, Thée), et on rencontre aussi les variantes Dorothea ou Dorothy dans d'autres langues. Il s'agit d'une forme féminine composée fréquemment portée en France sous la graphie Marie-Dorothée.