Prénom Marie-Emilie

Forme composée associant deux prénoms d'origines distinctes : Marie, d'origine hébraïque issue de Miryam dont l'étymologie reste discutée et que certaines hypothèses rapprochent d'idées comme « amertume » ou « aimée », et Émilie, issue du latin Aemilia, féminin du nom de famille romain Aemilius. Émilie est dérivée de aemulus et est couramment expliquée comme « émule » ou « rivale », sens transmis à la seconde partie du composé. Le prénom composé fonctionne comme une double identité mettant en balance tradition biblique et héritage latin. On rencontre aussi l'orthographe sans trait d'union Marie Emilie, ainsi que des diminutifs possibles tels que Marie, Émilie, Mimi ou Milie.