Prénom Marie-Emma

Forme composée réunissant deux prénoms d'origines distinctes, Marie-Emma associe Marie, d'origine hébraïque issue du nom Miryam dont l'étymologie est discutée, et Emma, issu du germanique ermen « grand, universel ». Marie a été interprétée selon les corpus comme « aimée », « souhaitée » ou en rapport avec une notion d'« amertume », tandis qu'Emma renvoie plus clairement à l'idée d'étendue ou d'universalité. Employé comme prénom composé, il conserve la prononciation et le sens de chacun des éléments. Diminutifs et formes courtes incluent Marie, Mariette, Emma, Emmie, et des variantes orthographiques peuvent apparaître sous la forme Maria-Emma ou Marie Emma.