Prénom Marie-Esther

Prénom composé formé de Marie et d’Esther, Marie venant d’origine hébraïque via le latin, issu du nom biblique Miryam dont l’étymologie est discutée et souvent interprétée comme « aimée » ou rapprochée d’un terme signifiant « amertume ». Esther est d’origine probable perse, vraisemblablement lié à un mot signifiant « étoile », et a aussi été rapproché en milieu hébreu d’un radical renvoyant à l’idée de cachement. Le composé associe donc des racines bibliques et moyen-orientales avec des sens qui peuvent se compléter ou se juxtaposer. On trouve les deux éléments employés séparément ou réunis en variantes étrangères telles que Maria-Esther ou Mary-Esther, et des diminutifs comme Marie, Mariette ou Esther.