Prénom Marie-Gaëlle

Forme composée réunissant deux origines, Marie-Gaëlle associe l'élément Marie, d'origine hébraïque issu probablement du nom Miryam dont l'étymologie est discutée et qui est souvent interprété par simplification comme signifiant 'aimée' ou 'étoile', et Gaëlle, d'origine bretonne, forme féminine de Gaël et liée au terme gaélique désignant les populations celtiques. Le premier élément porte donc une valeur affective dans les interprétations courantes, tandis que le second renvoie à une origine ethnolinguistique. On rencontre des diminutifs ou emplois isolés comme Marie, Gaëlle ou Gaelle sans tréma, ainsi que des graphies combinées avec ou sans trait d'union. Variante orthographique fréquente : Marie-Gaelle (sans tréma).