Prénom Marie-Jane

Forme composée associant Marie et Jane, d'origine mixte. Marie serait issue de l'hébraïque Miryam, dont l'étymologie reste discutée et a été interprétée comme «aimée» ou «rébellion» selon les hypothèses; Jane dérive de l'hébraïque Yochanan via les formes grecque et latine et signifie «Dieu est gracieux». Dans la composition, Marie apporte la référence traditionnelle liée à Miryam tandis que Jane reprend la lignée des noms johanniques. On rencontre aussi des variantes orthographiques comme Mary-Jane ou Marie-Jeanne ainsi que les formes isolées Marie, Jane et Jeanne en tant que dérivés. La graphie peut varier selon les usages francophones et anglophones.