Prénom Marie-Johanna

Forme composée associant deux prénoms d'origines distinctes, Marie-Johanna réunit Marie et Johanna. Le premier élément est issu de l'hébreu Miryam par le latin et le grec, son étymologie reste discutée et serait liée à des racines signifiant tour à tour mer, amertume ou bien exaltation selon les hypothèses. Johanna est la forme féminine du prénom Jean, dérivant de l'hébreu Yôḥānān et signifiant « Yahweh est miséricordieux ». Le composé fonctionne comme une double appellation liée par un trait d'union et peut être porté sous diverses graphies. On rencontre des diminutifs ou formes abrégées tels que Marie-Jo, ainsi que des variantes comme Maria, Joanna ou Johanne.