Prénom Marie-Josephine

Prénom composé associant Marie et Joséphine, il combine deux origines distinctes. Marie est la forme française du nom hébraïque Miryam dont l'étymologie reste discutée : certaines hypothèses évoquent l'idée d'« aimée » ou des racines proches de la mer ou de l'amertume, l'origine exacte restant incertaine. Joséphine est la forme féminine de Joseph, issu de l'hébreu Yosef et signifiant « Dieu ajoutera » ou « qu'il augmente ». En pratique, Marie-Joséphine se rencontre aussi sous la graphie Marie-Josephine et se prête à des diminutifs ou variantes comme Marie, Mariette, Joséphine ou Maria-Josefina en espagnol. La forme simple Joséphine est souvent utilisée de façon autonome.