Prénom Marie-Judith

Prénom composé formé de Marie et Judith. Marie, d'origine hébraïque via le latin et le grec, serait issu de Miryam dont l'étymologie reste discutée et est souvent interprétée comme « aimée » ou « étoile de la mer » selon l'hypothèse la plus courante. Judith, d'origine hébraïque, dérive de Yehudit, féminine de Yehudah, signifiant « femme de Juda » ou, par extension, lié à l'idée de louange. En français, la forme composée associe ces deux patronymes d'origine hébraïque et se rencontre sous variantes orthographiques proches ; les diminutifs usuels sont Marie, Mari, Judith ou Judy, et on retrouve des équivalents comme Maria-Judit ou Judit dans d'autres langues.