Prénom Marie-Lucile

Composé de deux éléments d'origines distinctes, Marie-Lucile associe Marie, d'origine hébraïque issue de Miryam, à Lucile, dérivé latin lié à lux « lumière ». Marie est traditionnellement interprétée comme portant des nuances qui restent discutées entre ‘‘mer amère’’ et ‘‘exaltée’’ selon les hypothèses linguistiques. Lucile renvoie plus directement à la notion de lumière et est apparenté à Lucie et Lucius, Lucile étant historiquement une forme diminutive ou douce du latin. Le prénom composé suit la logique des doubles prénoms français du XXe siècle et se rencontre souvent sous les formes séparées Marie et Lucile, avec des diminutifs possibles comme Marie-Lu ou Lucie selon les usages.