Prénom Marie-Odile

Composé de Marie et Odile, ce prénom associe deux origines distinctes : Marie est d'origine hébraïque, issue du nom Miryam passé par le latin Maria, tandis qu'Odile est d'origine germanique, formée sur un élément od-/aud- signifiant la richesse ou l'héritage. Marie conserve le sens traditionnel souvent rapproché de la mer ou de la mer amère selon les lectures étymologiques, alors qu'Odile renvoie plus directement à l'idée d'héritage, de patrimoine ou de fortune. Le prénom se présente le plus souvent sous la forme double et soudée Marie-Odile, mais il peut être porté séparément comme Marie Odile; on trouve aussi les variantes Odilia ou Odelia et les diminutifs usuels Marie ou Odile.