Prénom Marie-Sylvia

Prénom composé issu de Marie et Sylvia, Marie provient de l'hébreu Miriam dont l'étymologie reste discutée et dont le sens est souvent interprété comme «aimée» ou «étoile de la mer». Sylvia est d'origine latine, formée à partir de silva, «forêt», et signifie donc «de la forêt» ou «habitante des bois». L'association de ces deux éléments conjugue une origine hébraïque et une origine latine, caractéristique des composés modernes. On rencontre des variantes orthographiques comme Marie-Silvia ou Marie-Sylvie, et des diminutifs usuels isolés tels que Marie, Sylvie ou Syl. En usage français, la graphie avec un trait d'union souligne l'unité du composé.