Prénom Mary-Ange

Forme composée, chaque élément ayant une origine distincte : Mary est la forme anglaise/simplifiée de Marie, issue du hébreu Miryam dont l'étymologie reste discutée et serait interprétée comme «mer», «amertume» ou «aimée» selon les hypothèses; Ange vient du latin angelus, lui-même du grec aggelos, signifiant «messager». Le sens du composé associe donc l'élément Marie à la notion d'ange ou de messager, sans qu'une interprétation unique ne s'impose. En français, la graphie la plus fréquente pour ce type de composé est Marie-Ange, et des formes proches existent dans d'autres langues comme Mariangela ou Maria-Angel. Diminutifs et usages courts incluent Mary, Marie ou Ange selon le contexte familial.