Prénom Meriem

D'origine arabe, Meriem correspond à la forme transcrite du nom biblique Maryam, lui-même issu de l'hébreu Miryam dont l'étymologie reste discutée. Le sens exact est incertain : les interprétations courantes suggèrent des sens comme «aimée», «rebelle» ou, par évolution latine, des images poétiques telles que «étoile de la mer». Le prénom est donc lié à un ancien anthroponyme hébraïque dont la lecture et la vocalisation ont varié selon les langues. En français il est employé comme variante de Mariam/Maryam et voisine de Maria et Miriam dans de nombreuses langues. Variantes orthographiques fréquentes : Maryam, Mariam, Miriam.