Prénom Oways

Issu de l'arabe, Oways est une translittération moderne du nom traditionnel Uways (أُوَيْس) dont l'étymologie reste discutée. Le sens précis est incertain, certaines analyses le considèrent comme un diminutif d'un anthroponyme tribal ou d'un nom ancien, d'où l'interprétation courante de « petit » ou « issu de » sans certitude absolue. Le prénom est de genre masculin et a progressivement été adopté hors des pays arabophones, notamment en Europe francophone depuis le début du XXIe siècle. On trouve plusieurs graphies et variantes selon les conventions de translittération, parmi lesquelles Uwais, Owais ou Ovais, souvent utilisées comme formes equivalentes.