Prénom Rouqayya

D'origine arabe, Rouqayya est une forme diminutive du nom classique Ruqayya, fondée sur le radical r-q-y dont l'interprétation la plus courante renvoie à l'idée d'élévation ou de dignité. Le prénom est généralement compris comme signifiant « petite élevée » ou « petite de haute lignée », même si certains auteurs proposent des nuances différentes de sens. Il existe plusieurs graphies et translittérations selon les langues et les pays, parmi lesquelles Ruqayyah, Ruqaya ou Rokayya. Le prénom est porté dans de nombreuses aires linguistiques musulmanes et donne lieu à des adaptations locales comme Rukiye en turc.