Prénom Younis

D'origine hébraïque via l'arabe, Younis est la forme arabe du nom biblique Jonas, issu de l'hébreu Yonah. Le prénom signifie « colombe », image traditionnelle de paix et de douceur dans l'étymologie ancienne. Il s'est diffusé dans les langues sémitiques puis dans les cultures musulmanes et francophones sous plusieurs graphies. La forme peut être transcrite Yunus ou Younes selon les usages, et elle se rencontre aussi en correspondance avec le prénom occidental Jonas. Variantes et diminutifs courants incluent Yunus, Younes et parfois Yoni dans des contextes familiers ou translitérés.