Prénom Inessa

Forme slave et italienne du prénom Agnès, Inessa remonte à l'ancien nom Agnēs transmis via le latin Agnes et le grec ancien hagnḗ. Le nom est traditionnellement interprété comme signifiant « pure » ou « chaste », en lien avec la racine grecque hagn- qui exprime la pureté. Utilisé dans les pays slaves et dans certains pays romans, Inessa a été adopté comme variante phonétique d'Inès ou d'Agnès. On trouve également des formes proches comme Agnessa, Ines (sans accent) et le diminutif Nessa selon les usages linguistiques. Ce prénom se rencontre tantôt comme adaptation d'Agnès, tantôt comme forme autonome dans plusieurs langues européennes.