Prénom Marilyn

D'origine anglo-saxonne, Marilyn est une formation combinant Mary et le suffixe -lyn ou Lynn, composée au XXe siècle dans les pays anglophones. L'élément Mary renvoie à l'hébreu Miryam dont l'étymologie est discutée ; la signification est débattue et peut être interprétée comme «aimée» dans certaines traditions d'interprétation étymologique. Le second élément, Lynn, provient d'un ancien mot anglais désignant un point d'eau ou d'un suffixe affectif utilisé pour former des diminutifs et des variantes. Le prénom s'est diffusé ensuite dans d'autres langues sous des graphies variées. Variantes orthographiques courantes : Marilynn, Marilene ; formes apparentées : Marilena en italien et langues romanes.