Prénom Rokia

Issu de l'arabe, Rokia est généralement considéré comme une variante transcrite de noms arabes tels que Ruqayya ou Rukia, portés dans le monde musulman et en Afrique de l'Ouest. Selon l'hypothèse la plus courante, son étymologie renvoie au radical r-q-y et évoque l'idée d'élévation ou de douceur, même si l'origine précise fait l'objet de discussions. Le prénom se présente sous plusieurs formes orthographiques adaptées aux langues locales et aux translittérations latines. On trouve des variantes comme Rokhaya, Rokaya ou Rukia, et il peut être perçu comme une forme diminutive ou affective de la racine mentionnée. En français, Rokia est généralement considéré comme la graphie principale utilisée dans les tableaux d'état civil.