Prénom Rokya

D'origine arabe, Rokya dérive du prénom classique رقيّة (Ruqayya) formé sur la racine r-q-y qui évoque l'idée de montée ou d'élévation. Le sens principal retenu est celui d'élévation, parfois rapproché du terme arabe désignant une incantation ou une formule de guérison (ruqyah) selon les contextes linguistiques. Le prénom est porté au féminin et sa graphie varie selon les translittérations et les usages régionaux. On rencontre des formes proches comme Ruqayya, Ruqia, Rokeya ou Rukia, ainsi que des adaptations orthographiques en turc, en persan et en langues d'Afrique de l'Ouest. Ces variantes reflètent des traditions linguistiques différentes plutôt qu'une forme longue unique.